2ст устн англ на ЧТ 08 дек
с 95 номер 14
с 97 учить слова court, law
под катом: упр 14 - часть трансформации страдательного залога и перевод предложений
1. …, sessions would be hold whenever it reckons it advantageous.
создатели международного суда ООН предусмотрели, что хотя его штаб будет в Гааге, сессии будут созваны независимо от того, посчитает ли он это выгодным.
2. legal system rules won’t be executed without…
правовая система не реализует свои правила без работы большого числа людей.
3. clients are always informed by their lawyers of…
юристы всегда сообщают своим клиентам, как использовать закон.
4. the legal culture was defied by scholars as…
ученые определили правовую культуру как климат социального мышления и силу которая определяет использование законов.
5. the control of behavior is dealt by the legal system.
контроль над поведением рассматривается правовой системой.
6. the essence of the legal system is formed by the existent rules…
существующие правила, нормы, и модели поведения людей внутри правовой системы формируют ее сущность.
7. law being regarded as a dictatorial rule isn’t proper.
не правильно рассматривать закон как диктаторские правила.
8. law is referred by people when…
люди ссылаются на закон когда они имеют ввиду свод правил и регуляций правительственной социальной культуры.
9.the contemporary jurisprudence of conservatism is considered now to lack principles foundations; and also deemed that…
некоторые специалисты сейчас рассматривают постоянную юриспруденцию консерватизма как отсутствие постоянных основ. они также полагают что мы стали присоединяться к совершенству(концам),это не означает что мы стали заниматься политикой на вершине проведение активистских предприятий для достижения идеологически благоприятных результатов.
10. … level, we won’t be surprised that…
на самом внешнем уровне мы не будем удивлены тем что федерализм- тонкая и текстурированная теория.
11. … that the collective right had been upheld by the court against…
публика была в ярости от того что суд поддержал коллективное право против неконституционности в контексте семьи и церкви.
12. the rights of labour organizations were protected by the supreme court in 2 significant cases.
права профсоюзных организаций были защищены Верховным судом в 2 важных случаях.
создатели международного суда ООН предусмотрели, что хотя его штаб будет в Гааге, сессии будут созваны независимо от того, посчитает ли он это выгодным.
2. legal system rules won’t be executed without…
правовая система не реализует свои правила без работы большого числа людей.
3. clients are always informed by their lawyers of…
юристы всегда сообщают своим клиентам, как использовать закон.
4. the legal culture was defied by scholars as…
ученые определили правовую культуру как климат социального мышления и силу которая определяет использование законов.
5. the control of behavior is dealt by the legal system.
контроль над поведением рассматривается правовой системой.
6. the essence of the legal system is formed by the existent rules…
существующие правила, нормы, и модели поведения людей внутри правовой системы формируют ее сущность.
7. law being regarded as a dictatorial rule isn’t proper.
не правильно рассматривать закон как диктаторские правила.
8. law is referred by people when…
люди ссылаются на закон когда они имеют ввиду свод правил и регуляций правительственной социальной культуры.
9.the contemporary jurisprudence of conservatism is considered now to lack principles foundations; and also deemed that…
некоторые специалисты сейчас рассматривают постоянную юриспруденцию консерватизма как отсутствие постоянных основ. они также полагают что мы стали присоединяться к совершенству(концам),это не означает что мы стали заниматься политикой на вершине проведение активистских предприятий для достижения идеологически благоприятных результатов.
10. … level, we won’t be surprised that…
на самом внешнем уровне мы не будем удивлены тем что федерализм- тонкая и текстурированная теория.
11. … that the collective right had been upheld by the court against…
публика была в ярости от того что суд поддержал коллективное право против неконституционности в контексте семьи и церкви.
12. the rights of labour organizations were protected by the supreme court in 2 significant cases.
права профсоюзных организаций были защищены Верховным судом в 2 важных случаях.
